Post #751 A Woman In Pigalle

Pagalle,Paris

以前、うちのカミさんとパリの歓楽街、ピガールを歩いていた時のことだ。
モンマルトルの丘の麓に広がるピガールには、有名なムーランルージュもある。ポルノショップやいかがわしい店もずらりと大通りに並んでいる、俺にとってはどこか居心地のいい街だ。
異邦人の俺には、そういった街特有の暗くドロドロした部分はあまり感じ取れない。所詮旅人は表面を擦過するように街を通り抜けるしかない。
映画『アメリ』で、アメリが働いていたカフェ、ドゥ・ムーランもほど近いし、アメリと結ばれる冴えない青年ニノが働いていたポルノショップ、パレスヴィデオもピガールにある。
日本で言うところの風俗街よりも、もっとあっけらかんとしているというか、開放的というか、淫靡なカンジはしないかもしれない。品のよさそうなおばあさんたちが、セックスショップのショウウィンドーに飾られたエロ下着を見て、俺たちに、素敵じゃない？と聞いてきたりするし、真昼間からエログッズ屋に、フツーのおじさんや、おねーさんが後ろめたい雰囲気もなく、フツーに入って行ったりする。
ある意味、居心地のいい街だ。
ストリップショーの店の入り口で客引きをしているキレーなおねーさんに声を掛けられた。上の写真のおねーさんだ。
『ムシュー、ストリップ見ていかない？』
『いや、カミさんと一緒だし・・・。』
『いいじゃない、女性が見ても素敵なものよ』
俺とカミさんは顔を見合わせて、日本とフランスの文化の違いに驚いたもんだ。
結局はいらなかったけどね。入っておけばよかったかなぁ・・・。

読者諸君、失礼する。